1 00:00:16,140 --> 00:00:18,880 ¡Vamos, Brillante! ¡Correr! Para siempre 2 00:00:16,140 --> 00:00:18,880 iku ze ¡Brillando! ¡Correr! Para siempre 3 00:00:18,880 --> 00:00:21,620 sigue avanzando 4 00:00:18,880 --> 00:00:21,620 mae e tsukisusumuno sa 5 00:00:21,620 --> 00:00:27,660 El vínculo inmutable se encenderá hasta el "final del sueño" 6 00:00:21,620 --> 00:00:27,660 kawaru koto no nai kizuna wa kitto "yume no odio" terashidasu 7 00:00:27,660 --> 00:00:30,330 ¡Despertar! ¡Despertar! Despertar ¡arriba! ¡Despierta el latido del corazón! 8 00:00:30,330 --> 00:00:33,260 ¡Somos el indicado! ¡Adelante! 9 00:00:38,670 --> 00:00:43,070 La libertad es nuestra única brújula, somos mejores amigos 10 00:00:38,670 --> 00:00:43,070 Jiyuu Dake Ga Rashinban sa somos mejores amigos 11 00:00:43,070 --> 00:00:49,580 Seguiremos haciendo nuestra propia ruta. 12 00:00:43,070 --> 00:00:49,580 mineral tachi no ruuto kore kara mo ore tachi de kirihiraku ze 13 00:00:49,580 --> 00:00:53,980 Corriendo a toda velocidad Todos los días, ¡ve al este, ve al oeste! 14 00:00:49,580 --> 00:00:53,980 zenryoku shissou no hibi wa Ve al este, Ve al oeste 15 00:00:53,980 --> 00:01:00,390 Seguimos encontrando las cosas que quiero hacer y hacerlos todos 16 00:00:53,980 --> 00:01:00,390 tsugitsugi mitsukaru yaritai koto subete kuria mierda 17 00:01:00,620 --> 00:01:05,990 No podemos esperar hasta el mañana (no puedo esperar) 18 00:01:00,620 --> 00:01:05,990 asa ga machikirenakute uzukidasu (no puedo esperar) 19 00:01:05,990 --> 00:01:12,470 ¿Por qué no arrastrar el sol hacia el cielo? 20 00:01:05,990 --> 00:01:12,470 dolor de nara isso taiyou sora e a hikizuridashite 21 00:01:12,470 --> 00:01:14,340 Fuerzalo y vete 22 00:01:12,470 --> 00:01:14,340 entrar ir 23 00:01:14,740 --> 00:01:17,570 ¡Sí, brillando! ¡Correr! Para siempre 24 00:01:14,740 --> 00:01:17,570 sou sa ¡Brillante! ¡Correr! Para siempre 25 00:01:17,570 --> 00:01:20,210 Junta las piezas de nuestros sueños. 26 00:01:17,570 --> 00:01:20,210 yume no kakera hitotsu ni 27 00:01:20,210 --> 00:01:25,750 y si eso te hace sentir algo - ese es el tesoro 28 00:01:20,210 --> 00:01:25,750 kasaneawase gutto kitara dolorido ga torejaa sa 29 00:01:25,750 --> 00:01:28,480 ¡Vamos, Brillante! ¡Correr! Para siempre 30 00:01:25,750 --> 00:01:28,480 iku ze ¡Brillando! ¡Correr! Para siempre 31 00:01:28,480 --> 00:01:31,150 sigue avanzando 32 00:01:28,480 --> 00:01:31,150 mae e tsukisusumuno sa 33 00:01:31,150 --> 00:01:37,260 El vínculo inmutable se encenderá hasta el "final del sueño" 34 00:01:31,150 --> 00:01:37,260 kawaru koto no nai kizuna wa kitto "yume no odio" terashidasu 35 00:01:37,260 --> 00:01:39,930 ¡Despertar! ¡Despertar! Despertar ¡arriba! ¡Despierta el latido del corazón! 36 00:01:39,930 --> 00:01:42,460 ¡Somos el indicado! ¡Adelante! 37 00:01:44,470 --> 00:01:47,800 ¡Déjate arrastrar a la oscuridad, Sombrero de Paja! 38 00:01:48,270 --> 00:01:49,710 ¡Nunca perderé! 39 00:01:50,170 --> 00:01:52,370 Voy a encontrar el One Piece 40 00:01:52,370 --> 00:01:57,050 ¡Y conviértete en el Rey de los Piratas! 41 00:01:59,180 --> 00:02:01,480 Cada vez que superamos algo, 42 00:01:59,180 --> 00:02:01,480 norikoeru tabi 43 00:02:01,480 --> 00:02:04,650 despierta posibilidades (no puedo quedarme) 44 00:02:01,480 --> 00:02:04,650 zawameku kanousei (no puedo quedarme) 45 00:02:04,650 --> 00:02:07,060 Mañana y pasado, 46 00:02:04,650 --> 00:02:07,060 asu mo asatte mo 47 00:02:07,060 --> 00:02:13,760 Habrá una cadena de ¡Emoción ardiente e intensa! 48 00:02:07,060 --> 00:02:13,760 atsuku hageshii wakuwaku no rensa aturdimiento! 49 00:02:13,760 --> 00:02:16,130 ¡Sí, brillando! ¡Correr! Para siempre 50 00:02:13,760 --> 00:02:16,130 sou sa ¡Brillante! ¡Correr! Para siempre 51 00:02:16,130 --> 00:02:18,830 Sigue tu curiosidad 52 00:02:16,130 --> 00:02:18,830 koukishin ni makasete 53 00:02:18,830 --> 00:02:24,310 y ve a donde quieras ve - esa es la aventura 54 00:02:18,830 --> 00:02:24,310 omoi no mama mezasu basho e dolor ga adobenchaa 55 00:02:24,310 --> 00:02:27,040 ¡Vamos, Brillante! ¡Correr! Para siempre 56 00:02:24,310 --> 00:02:27,040 iku ze ¡Brillando! ¡Correr! Para siempre 57 00:02:27,040 --> 00:02:29,750 Abre la carta de navegación en tu corazón 58 00:02:27,040 --> 00:02:29,750 kokoro no chizu hirogete 59 00:02:29,750 --> 00:02:35,920 El vínculo con el poder potencial aprovechará el "fin del sueño" 60 00:02:29,750 --> 00:02:35,920 chikara wo himeta kizuna wa kitto "yume no odio" tsukamitoru 61 00:02:35,920 --> 00:02:38,490 ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca lo pares! 62 00:02:38,490 --> 00:02:41,760 ¡Somos el indicado! ¡Adelante! 63 00:02:49,260 --> 00:02:52,730 Todos los piratas que son después de One Piece... 64 00:02:52,730 --> 00:02:57,670 ...dirígete al Nuevo Mundo, la segunda mitad del Grand Line. 65 00:02:59,940 --> 00:03:07,320 Sin embargo, nadie lo ha explorado completamente. excepto Gold Roger, Rey de los Piratas. 66 00:03:07,320 --> 00:03:13,060 El Nuevo Mundo ha arruinado los sueños y ambiciones de muchos piratas. 67 00:03:14,360 --> 00:03:20,400 Ahora, Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo se volvió al caucho después de comer la fruta Gum-Gum, 68 00:03:20,400 --> 00:03:22,900 y sus amigos se aventuran en ese mar. 69 00:03:22,970 --> 00:03:26,870 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 70 00:03:30,470 --> 00:03:33,710 Para derrotar a uno de los Cuatro Emperadores... los gobernantes del Nuevo Mundo, 71 00:03:33,710 --> 00:03:36,750 Luffy y los demás formaron un alianza pirata con Trafalgar Law 72 00:03:36,750 --> 00:03:41,620 y he venido a Dressrosa entregar a César a Doflamingo. 73 00:03:41,620 --> 00:03:45,160 Cuando Luffy descubrió que el premio por un evento de lucha fue el Flare-Flare Fruit, 74 00:03:45,160 --> 00:03:47,070 decidió entrar. 75 00:03:47,410 --> 00:03:52,040 Finalmente, el partido por el Bloque C para el cual Luffy se registró, ¡comenzó! 76 00:03:52,560 --> 00:03:54,310 ¿Quieres pelear conmigo? 77 00:03:54,310 --> 00:03:56,080 ¡Oh, mierda! ¡Corre, Ucy! 78 00:03:56,080 --> 00:03:57,380 ¡Ucy! 79 00:03:59,560 --> 00:04:02,990 ¡Qué decepción! 80 00:04:18,190 --> 00:04:22,510 ¡El Gigante ha sido derribado! 81 00:04:26,560 --> 00:04:30,580 "¡Explosiones de cañones de destrucción! ¡Lucy en problemas!". 82 00:05:21,500 --> 00:05:24,100 ¡Eso fue increíble, Lucía! 83 00:05:27,030 --> 00:05:31,310 ¡No puedo evitar emocionarme más a medida que avanzamos! 84 00:05:32,340 --> 00:05:35,710 ¡Entró y alborotó las cosas en el Bloque C! 85 00:05:35,710 --> 00:05:39,980 ¡Lucía lo hizo de nuevo! 86 00:05:47,560 --> 00:05:51,040 Gracias por luchar junto a mí. 87 00:05:51,350 --> 00:05:53,500 Déjame llevarte al lado del ring, Ucy. 88 00:05:58,190 --> 00:06:01,690 Todavía creo en este tipo ¡Tiene mucho más que mostrar! 89 00:06:10,800 --> 00:06:12,020 ¿Qué más hay de nuevo? 90 00:06:15,070 --> 00:06:18,800 ¡No puedo creerlo! ¡No esperaba que fuera tan fuerte! 91 00:06:19,570 --> 00:06:21,040 ¡Lucía! 92 00:06:29,890 --> 00:06:33,970 ¡Oye, hombre gigante! Todavía estás en el ring. 93 00:06:35,560 --> 00:06:38,480 Si quieres tomar una siesta, ¡será mejor que salgas! 94 00:06:48,150 --> 00:06:49,790 ¡Estás en mi camino! 95 00:07:00,680 --> 00:07:05,440 El enorme cuerpo de Hajrudin ha sido ¡¿Explotado por una explosión?! 96 00:07:05,800 --> 00:07:09,040 ¡¿Qué acaba de pasar?! 97 00:07:31,930 --> 00:07:34,620 ¡No, no fue una explosión! 98 00:07:35,080 --> 00:07:37,030 Hajrudin fue eliminado 99 00:07:37,030 --> 00:07:39,570 ¡Pero todavía quedan muchos difíciles en el Bloque C! 100 00:07:42,460 --> 00:07:47,480 Ese fue un golpe explosivo. ¡Impulsado por unos hombros de formas extrañas! 101 00:07:47,600 --> 00:07:49,210 ¡Ideo! 102 00:07:49,870 --> 00:07:51,190 El que destruyó el 103 00:07:51,190 --> 00:07:52,660 El enorme cuerpo del gigante era... 104 00:07:51,400 --> 00:07:57,770 IDEO "CAÑÓN DE DESTRUCCIÓN" UN BOXEADOR DE RANGO XXX 105 00:07:52,660 --> 00:07:55,710 ...el bicampeón de... 106 00:07:55,710 --> 00:07:57,790 ...¡el Torneo de Lucha Central del Nuevo Mundo! 107 00:07:58,260 --> 00:08:01,980 ¡Ideo del "Cañón de destrucción"! 108 00:08:04,610 --> 00:08:07,770 --¡El ideo es fuerte! --Sí, ¡increíble! 109 00:08:08,070 --> 00:08:10,100 ¡Deja de hablar del "bicampeón"! 110 00:08:10,100 --> 00:08:13,580 El registro pasado de ¡Otras competiciones no importan! 111 00:08:14,570 --> 00:08:15,370 Tienes razón. 112 00:08:17,370 --> 00:08:18,750 Lo que importa es... 113 00:08:19,140 --> 00:08:20,550 ...¡qué fuerte eres! 114 00:08:27,770 --> 00:08:30,690 Y soy más fuerte que tú. 115 00:08:32,910 --> 00:08:35,080 ¡Voy a ganar esto! 116 00:08:37,150 --> 00:08:39,300 ¡Seré el campeón! 117 00:09:00,370 --> 00:09:03,090 Mientras tanto, en otras partes de Dressrosa... 118 00:09:10,220 --> 00:09:12,100 ¡Estoy tan sorprendida! 119 00:09:12,100 --> 00:09:14,170 ¡Eres increíblemente terrible con las direcciones! 120 00:09:15,240 --> 00:09:18,000 ¡Callarse la boca! ¡Fue sólo un pequeño error! 121 00:09:18,390 --> 00:09:21,670 "Leve"?! ¡Eso no fue "ligero"! 122 00:09:22,890 --> 00:09:27,140 Has ido en la dirección opuesta ¡De donde te lo dije 27 veces! 123 00:09:27,920 --> 00:09:32,550 Corriste escaleras abajo que ¡Acabas de subir 31 veces! 124 00:09:33,820 --> 00:09:36,170 ¡No fue "ligero" en absoluto! 125 00:09:36,170 --> 00:09:40,930 Nos alejamos del Campo de Flores ¡En lugar de acercarse! 126 00:09:41,290 --> 00:09:42,840 ¡Contrólate! 127 00:09:42,840 --> 00:09:46,900 ¡Callarse la boca! es tu culpa ¡Porque apestas a la hora de liderar el camino! 128 00:09:49,480 --> 00:09:50,740 No... 129 00:09:51,920 --> 00:09:53,360 ¡¡Es tu culpa!! 130 00:09:57,990 --> 00:09:59,310 --¿Qué...? 131 00:09:59,310 --> 00:10:01,550 Saltó y cayó él mismo. 132 00:10:01,560 --> 00:10:04,020 ¡Ay! ¡¿Qué crees que estás haciendo?! 133 00:10:04,640 --> 00:10:06,880 ¿Qué le pasó de repente? 134 00:10:07,320 --> 00:10:09,100 ¿A quién le grita? 135 00:10:09,100 --> 00:10:12,020 Qué espeluznante. Vamos. 136 00:10:12,470 --> 00:10:14,840 Tengo que decirle a mi gente dónde 137 00:10:14,840 --> 00:10:18,230 miembros de la familia Don Quijote son, lo antes posible! 138 00:10:18,230 --> 00:10:21,100 ¡Así que recupérate! 139 00:10:22,320 --> 00:10:24,440 ¡¿No lo entiendes?! 140 00:10:25,470 --> 00:10:27,170 ¡Me vas a romper los huesos! 141 00:10:28,200 --> 00:10:31,040 ¡Eres demasiado fuerte para perder el control de esa manera! 142 00:10:31,040 --> 00:10:34,080 ¡También tengo amigos que me importan! 143 00:10:35,130 --> 00:10:39,320 Deja de quejarte o ¡Ve a pedirle a algún maldito gato que te cargue! 144 00:10:47,380 --> 00:10:48,320 ¡Ey! 145 00:11:22,710 --> 00:11:25,480 Este lugar me resulta familiar... o no... 146 00:11:25,850 --> 00:11:27,280 ¿Es esto...? 147 00:11:27,950 --> 00:11:28,870 ¿Dónde estoy? 148 00:11:29,420 --> 00:11:31,450 ¿Ya te perdiste? 149 00:11:35,660 --> 00:11:37,830 ¡¿E-eres una especie de idiota?! 150 00:11:37,830 --> 00:11:39,410 ¡¿A quién llamas idiota?! 151 00:11:42,320 --> 00:11:45,380 ¡Por favor! ¡Llévame con mi gente! 152 00:11:46,900 --> 00:11:48,090 Está bien. 153 00:11:51,770 --> 00:11:53,260 ¡Vas por el camino equivocado! 154 00:11:56,230 --> 00:11:57,330 ¡Vamos! 155 00:11:58,910 --> 00:12:00,190 ¡Bueno! 156 00:12:10,620 --> 00:12:13,260 Y en Green Bit... 157 00:12:33,520 --> 00:12:34,540 ¡Habitación! 158 00:12:50,720 --> 00:12:52,750 Sólo un Señor de la Guerra podría hacer eso. 159 00:12:52,970 --> 00:12:57,960 Maldita seas, Fujitora. Él es mío para matarlo. 160 00:12:58,140 --> 00:12:59,320 ¡Cuerda de balas! 161 00:13:10,790 --> 00:13:13,040 ¿Quieres jugar a la mancha, Law? 162 00:13:22,460 --> 00:13:24,120 Persigamoslos. 163 00:13:24,230 --> 00:13:25,400 ¡Sí, señor! 164 00:13:43,720 --> 00:13:47,020 Sé lo que estás haciendo, Law. 165 00:13:47,340 --> 00:13:50,610 Estás intentando ganar algo de tiempo, ¿no? 166 00:13:58,520 --> 00:14:01,290 No voy a dejar que te salgas con la tuya. 167 00:14:36,040 --> 00:14:39,260 ¡La pelea uno a uno de Lucy e Ideo! 168 00:14:39,260 --> 00:14:41,990 ¡Este debería ser un enfrentamiento interesante! 169 00:14:53,690 --> 00:14:55,130 ¡Toma esto! 170 00:14:59,420 --> 00:15:03,180 ¿Qué...? Tu golpe es como una bomba. 171 00:15:04,500 --> 00:15:08,350 Todavía no estoy satisfecho con mi poder. 172 00:15:08,990 --> 00:15:11,740 ¡Quiero llegar a lo más alto de la escalera! 173 00:15:11,740 --> 00:15:14,630 ¡Así que quiero ser más fuerte! 174 00:15:16,650 --> 00:15:20,830 Al comerse el premio de este concurso - ¡La fruta llamarada-llamarada! 175 00:15:21,310 --> 00:15:24,170 No te dejaré comer la fruta de Ace. 176 00:15:24,650 --> 00:15:27,270 ¡Lo ganaré! 177 00:15:27,510 --> 00:15:30,740 ¡No, voy a ser el campeón! 178 00:15:35,230 --> 00:15:37,500 ¡Esto está caliente! 179 00:15:37,500 --> 00:15:40,450 ¡Qué batalla tan increíblemente acalorada! 180 00:15:40,940 --> 00:15:44,920 Pero esa no es la única pelea ¡quieres estar atento! 181 00:15:45,620 --> 00:15:47,690 ¡Ahora, echa un vistazo! 182 00:15:48,250 --> 00:15:52,850 Esas tres pandillas del Reino de Kano en el lejano oriente 183 00:15:52,850 --> 00:15:55,670 ¡También son únicos! 184 00:16:04,030 --> 00:16:05,630 ¡No sirve de nada! 185 00:16:09,970 --> 00:16:11,570 ¡Ahí tienes! 186 00:16:11,570 --> 00:16:13,080 ¡No puedes protegerte de eso! 187 00:16:12,840 --> 00:16:19,740 SAI - EL 13º LÍDER DE LA MARINA HAPPO - UNA PANDILLA DEL REINO DE KANO 188 00:16:13,080 --> 00:16:14,500 El Puño de Ocho Impactos que permite 189 00:16:14,500 --> 00:16:15,950 ¡Para manipular un impacto! 190 00:16:15,950 --> 00:16:19,350 ¡Los escudos y armaduras son inútiles contra ellos! 191 00:16:33,620 --> 00:16:35,950 Con siglos de historia, 192 00:16:35,950 --> 00:16:38,960 la Armada Happo es... 193 00:16:35,960 --> 00:16:42,360 BOO - EL VICEPRESIDENTE DE LA MARINA HAPPO - UNA PANDILLA DEL REINO DE KANO 194 00:16:38,960 --> 00:16:42,380 ...simplemente inmejorable! 195 00:16:48,240 --> 00:16:50,340 Si podemos matarte, 196 00:16:50,340 --> 00:16:54,290 es un premio casi tan grande como ¡Ganando esta competencia, Chinjao! 197 00:16:54,440 --> 00:16:56,260 Chico... 198 00:17:02,580 --> 00:17:05,630 Váyanse a casa y entrenense más. ¡Antes de volver, punks! 199 00:17:16,100 --> 00:17:21,620 ANTERIORMENTE EL 12º LÍDER DE LA MARINA HAPPO (RETIRADO) - UNA PANDILLA DEL REINO DE KANO 200 00:17:21,800 --> 00:17:26,480 DON CHINJAO 201 00:17:26,770 --> 00:17:28,790 ¡Ese era el Haki de Conqueror! 202 00:17:28,790 --> 00:17:30,100 ¡No es de extrañar! 203 00:17:30,100 --> 00:17:32,900 Solía ser un pirata ¡Vale 500 millones! ¡Él es la leyenda! 204 00:17:32,900 --> 00:17:35,670 ¡Sólo hay un hombre con el que quiero pelear! 205 00:17:35,670 --> 00:17:37,200 ¡No te metas en mi camino! 206 00:17:40,990 --> 00:17:42,990 ¡Gracias Chinjao! 207 00:17:42,990 --> 00:17:45,380 ¡Hay tantas armas bonitas para recoger! 208 00:17:45,990 --> 00:17:48,140 ¡Vaya! 209 00:17:48,140 --> 00:17:51,120 Ese hombre no fue golpeado por Haki de Don Chinjao 210 00:17:51,420 --> 00:17:53,540 ¡Y ahora está recogiendo armas en el ring! 211 00:17:52,570 --> 00:17:58,010 JEAN ANGO AKA JEAN EL BANDIDO UN CAZADOR DE RECOMPENSAS 212 00:17:53,540 --> 00:17:55,970 Es un caballo oscuro en esta competencia. 213 00:17:55,970 --> 00:17:58,020 ¡Jean el bandido! 214 00:17:58,340 --> 00:18:01,740 Un cazarrecompensas que todos los grandes piratas 215 00:18:01,740 --> 00:18:05,200 en el nuevo mundo guardar rencor contra! 216 00:18:05,260 --> 00:18:07,330 ¡Espera, idiota! 217 00:18:08,850 --> 00:18:11,200 Ahora que te encontré, ¡tu número ha aumentado! 218 00:18:11,750 --> 00:18:16,070 no te perdonaré ¡Por enviar a mi pareja a prisión! 219 00:18:17,310 --> 00:18:19,930 Estas armas que Las que recogí serán buenas balas. 220 00:18:19,930 --> 00:18:22,150 ¡Soy un francotirador después de todo! 221 00:18:25,530 --> 00:18:27,450 Si ese compañero fuera tan importante para ti, 222 00:18:27,450 --> 00:18:30,380 deberías haber mostrado tu temple asaltando la prisión! 223 00:18:31,040 --> 00:18:33,690 Como el idiota que realmente lo hizo. hace un par de años. 224 00:18:39,350 --> 00:18:42,090 ¡Ey! ¡Ese tipo ya se ha desmayado! 225 00:18:42,090 --> 00:18:44,000 ¡¿Cuánto más le va a dar un puñetazo?! 226 00:18:47,210 --> 00:18:50,680 ¡Oye, detente, hermano! ¡Ya está noqueado! 227 00:18:50,680 --> 00:18:52,010 ¡Es suficiente! 228 00:18:54,900 --> 00:18:57,530 Retuve a la persona equivocada. 229 00:19:02,720 --> 00:19:06,090 ¡Este bastardo! ¡Me llamó bajito! 230 00:19:06,210 --> 00:19:12,850 LOS HERMANOS FUNK ASESINOS DEL REINO DE MOGARO 231 00:19:06,590 --> 00:19:10,020 Oye, Bobby, ¿soy bajito? ¡¿Eh?! 232 00:19:10,290 --> 00:19:14,100 ¡No, no lo eres! ¡Eres un gran hombre! 233 00:19:14,860 --> 00:19:17,370 ¡Di algo, idiota! 234 00:19:17,590 --> 00:19:20,240 ¡Hermano! ¡Es suficiente! 235 00:19:21,580 --> 00:19:24,060 Retuve a la persona equivocada. 236 00:19:24,930 --> 00:19:29,670 KELLY FUNK EL MAYOR DE LOS DOS HERMANOS 237 00:19:25,030 --> 00:19:26,630 Si alguna vez te escucho decirlo de nuevo, 238 00:19:26,630 --> 00:19:28,860 ¡Te arrancaré los ojos! 239 00:19:28,860 --> 00:19:32,620 ¡No sigas intentando detenerme, Bobby! 240 00:19:30,730 --> 00:19:35,540 BOBBY FUNK EL MENOR DE LOS DOS HERMANOS 241 00:19:32,970 --> 00:19:35,550 Pero esto es una competencia, hermano. 242 00:19:35,770 --> 00:19:38,510 ¡Los Funk Brothers son tan brutales! 243 00:19:38,510 --> 00:19:43,560 Son asesinos bien conocidos. en la comunidad clandestina! 244 00:19:44,350 --> 00:19:47,200 He oído que son luchadores muy poderosos y 245 00:19:47,200 --> 00:19:49,900 incluso mataron a algunos piratas ¡Vale más de 100 millones! 246 00:19:49,990 --> 00:19:53,560 No me importa si es una competencia o no! ¡No soy bajo! 247 00:19:51,020 --> 00:19:53,560 Qué molesto. 248 00:19:53,870 --> 00:19:58,490 Es sólo un boxeador aficionado sin entrenamiento. 249 00:19:58,760 --> 00:20:00,570 ¡Veamos qué tienes! 250 00:20:01,400 --> 00:20:03,520 ¡Oye, camarones! 251 00:20:05,720 --> 00:20:07,490 ¡¿Qué acabas de decir?! 252 00:20:10,210 --> 00:20:11,590 ¡Hermano! 253 00:20:12,860 --> 00:20:14,030 ¡¿Qué?! 254 00:20:14,210 --> 00:20:16,560 ¡Qué débil! 255 00:20:16,560 --> 00:20:19,920 Quiero decir, tal vez el Happo ¡La gente de la Marina es demasiado fuerte! 256 00:20:19,920 --> 00:20:22,030 ¡Qué decepción! 257 00:20:22,380 --> 00:20:26,320 No eres un luchador poderoso ¡Para nada, idiota! ¡Tonto! 258 00:20:26,320 --> 00:20:27,640 ¡Gyats-san! 259 00:20:29,170 --> 00:20:30,540 ¡Eso fue fácil! 260 00:20:31,260 --> 00:20:33,850 ¡Tú eres el siguiente, hermano menor! 261 00:20:34,140 --> 00:20:37,500 ¡Esperar! No pelearé. 262 00:20:38,840 --> 00:20:41,920 Nunca me he metido en un luchar en toda mi vida! 263 00:20:42,250 --> 00:20:43,590 ¡Vete al diablo! 264 00:20:47,920 --> 00:20:52,600 ¡¿Le dio la espalda?! ¡Estos hermanos son los peores! 265 00:20:52,880 --> 00:20:55,030 ¡El hacha está rota! 266 00:20:55,280 --> 00:20:59,000 ¡Esto no era sólo un hacha! ¡Estaba infundido con Armament Haki! 267 00:20:59,690 --> 00:21:01,840 ¡Su cuerpo es fuerte! 268 00:21:03,230 --> 00:21:04,530 Hermano. 269 00:21:05,290 --> 00:21:09,110 E-Ese bastardo me llamó camarón. 270 00:21:09,700 --> 00:21:14,290 ¡Póntelo ya, Bobby! 271 00:21:14,600 --> 00:21:15,740 ¿Qué? 272 00:21:16,170 --> 00:21:17,120 Bueno. 273 00:21:26,520 --> 00:21:28,470 ¡Maldita sea! 274 00:21:28,780 --> 00:21:29,700 ¡Esperar! 275 00:21:31,690 --> 00:21:34,610 ¡¿Qué está sucediendo?! 276 00:21:35,120 --> 00:21:36,170 ¡Abucheo! 277 00:21:41,490 --> 00:21:44,850 Boo del Reino Kano ¡Está recibiendo una buena paliza! 278 00:21:44,850 --> 00:21:46,680 ¡Ya se ha desmayado! 279 00:21:47,270 --> 00:21:50,990 ¡¿Quién le está dando un puñetazo?! ¿Es ese el débil hermano menor, Bobby? 280 00:21:51,300 --> 00:21:54,430 ¿O el débil hermano mayor, Kelly? 281 00:21:54,760 --> 00:21:56,880 ¡Supongo que ese es el mayor! 282 00:21:56,880 --> 00:21:59,730 ¡Se hizo más grande y parece un hombre diferente! 283 00:22:01,550 --> 00:22:05,200 ¿A quién llamaste camarones? Si alguna vez te escucho decirlo de nuevo, 284 00:22:05,200 --> 00:22:08,740 ¡Te haré un agujero en la garganta! 285 00:22:12,340 --> 00:22:16,480 ¡Guau! ¡A Lucy se le cayó el casco! 286 00:22:16,480 --> 00:22:18,290 ¡Oye, devuélvemelo! 287 00:22:18,290 --> 00:22:21,590 Escuché esta extraña historia, Lucy. 288 00:22:22,330 --> 00:22:27,290 Escuché a un pirata que vale 400 millones. llamado Sombrero de Paja Luffy es... 289 00:22:27,750 --> 00:22:30,050 ...luchando en secreto en esta competencia. 290 00:22:33,310 --> 00:22:35,800 ¡Luffy de Sombrero de Paja! 291 00:22:42,090 --> 00:22:46,640 ¡Don Chinjao está atacando algo! 292 00:22:46,960 --> 00:22:49,710 ¡Garp, mírame! 293 00:22:49,710 --> 00:22:52,080 ¡Voy a matar a tu nieto! 294 00:22:54,300 --> 00:22:59,390 ¡Bloque C! Hay aproximadamente ¡Quedan 40 contendientes! 295 00:23:01,140 --> 00:23:04,830 ¡Se está reduciendo a los más fuertes! 296 00:23:13,710 --> 00:23:17,040 ¡¿Quién va a ganar esto?!